Do you know which sweet the Chians offer as a gift when visiting their friends living outside of Chios? Massourakia! They are delicious, made with a traditional recipe of Chios and mashed mastiha and almond. On your next visit to Chios, do not miss visiting a patisserie in order to try them out. If you still can not wait until then, we recommend a recipe to make them.

Ingredients
1 pack of Phyllo pastry, 150 g of cow butter
For stuffing
400 g sweet Chios mastic (submarine), 500 grams of almonds, zest mandarin or lemon, 2 egg whites, 1 pinch of salt
For the syrup
200 g of sugar, 200 g of water, lemon peel, 1 tsp lemon juice, 2 tablespoons of flowering water

For serving
Icing sugar, ground almonds

First grind the whitened almonds until they are finely chopped and not completely powdered and put in a bowl. In a bain marie, gently melt the Chios mastic preserve, dilute some of its texture so that you can mix it well with the rest of the ingredients. Pour it into the finely chopped almonds and zests. Stir the materials with a spoon. Beat the egg whites and the salt in a soft meringue, until peaks are formed. Gradually pour the meringue into the almonds and with a soft spatula add the other ingredients. Open the leaves on the counter, cut them in 4 pieces and cover them with a fresh towel to avoid drying. Get a square piece of phyllo and coat with melted butter, then put another phyllo on top of it. Fill in along with a little stuffing patterned like a thin cord (here can help the confectionary crown). Close the sides to seal the filling. Wrap in a tight roll. Preheat the oven to 160 degrees C. Butter plate a baking pan and place your massourakia. Coat  them with as much butter as possible. Bake for about 35-40 minutes until golden brown. Prepare the syrup and keep it  warm. Once we've lowered the syrup from the heat, add the rose water, and mix. After the masks are roasted and the rosin is started, we put them all in a baking dish, they are close to each other and there are no gaps between them. As they are removed from the oven, pour them a little with the hot syrup. Let them cool all in the pan and drink their syrup well. After they cool down, we roll them to ground almond to clothe them or crack them with powdered sugar Good luck!

Ξέρετε ποιο γλυκό προσφέρουν ως δώρο οι Χιώτες όταν επισκέπτονται φίλους τους που ζουν εκτός Χίου; Τα μασουράκια! Είναι πεντανόστιμα, φτιαγμένα με μια παραδοσιακή συνταγή της Χίου και  μοσχοβολάνε μαστίχα και αμύγδαλο. Στην επόμενη επίσκεψή σας στη Χίο μην παραλείψετε να επισκεφθείτε ένα ζαχαροπλαστείο και να τα δοκιμάσετε. Εάν πάλι δε μπορείτε να περιμένετε μέχρι τότε σας προτείνουμε μια συνταγή για να τα φτιάξετε.

Υλικά

1 πακέτο φύλλο κρούστας πολίτικο, 150 γραμ. βούτυρο γάλακτος

Για τη γέμιση

400 γραμ. γλυκό μαστίχα Χίου (υποβρύχιο), 500 γραμ. αμυγδαλόψιχα, ξύσμα μανταρίνι ή λεμόνι, 2 ασπράδια, 1 πρέζα αλάτι

Για το σιρόπι

200 γραμ. ζάχαρη, 200 γραμ. νερό, φλούδα από λεμόνι, 1 κ.γ χυμό λεμόνι, 2 κουταλιές ανθόνερο

Για το σερβίρισμα

Ζάχαρη άχνη, αλεσμένη αμυγδαλόψιχα

Εκτέλεση

Αλέθουμε πρώτα τα ασπρισμένα αμύγδαλα στο μούλτι μέχρι να γίνουν πολύ ψιλοκομμένα και όχι εντελώς σκόνη και τα βάζουμε σε ένα μπολ. Σε μπεν μαρί, λιώνουμε ελαφρά το υποβρύχιο μαστίχα, να αραιώσει λίγο η σύσταση του, ώστε να μπορέσουμε να το αναμείξουμε καλά με τα υπόλοιπα υλικά. Το ρίχνουμε στα ψιλοκομμένα αμύγδαλα, την εσάνς και το ξύσμα. Ανακατεύουμε τα υλικά με ένα κουτάλι, μέχρι να ενωθούν καλά. Χτυπάμε τα ασπράδια με το αλάτι σε απαλή μαρέγκα, μέχρι να σχηματιστούν κορυφές που στέκονται. Σταδιακά ρίχνουμε τη μαρέγκα στα αμύγδαλα και με μία μαλακή σπάτουλα, με απαλές κινήσεις αναδιπλώνουμε τα υλικά. Ανοίγουμε τα φύλλα στον πάγκο,  τα κόβουμε στα 4 και τα σκεπάζουμε με μία νωπή πετσέτα για να μην ξεραίνονται. Παίρνουμε 1 τετράγωνο κομμάτι φύλλο. Αλείφουμε να κρύο λιωμένο βούτυρο και βάζουμε επάνω του ένα ακόμα φύλλο. Γεμίζουμε κατά μήκος με λίγη γέμιση σε λεπτό κορδόνι. Κλείνουμε τα πλαϊνά να σφραγίσουμε τη γέμιση. Τυλίγουμε σε σφιχτό ρολό. Προθερμαίνουμε τον φούρνο στους 160 βαθμούς C στον αέρα. Βουτυρώνουμε λαμαρίνα. Ακουμπάμε τα μασουράκια στο ταψί με την ένωση προς τα κάτω. Αφού τα τυλίξουμε όλα, τα αλείφουμε με όσο βούτυρο περίσσεψε. Ψήνουμε για περίπου 35-40 λεπτά, μέχρι να ροδίσουν πολύ καλά. Προς το τέλος του ψησίματος ετοιμάζουμε το σιρόπι για να είναι ζεστό. Μόλις κατεβάσουμε το σιρόπι από την φωτιά προσθέτουμε το ανθόνερο, και ανακατεύουμε. Αφού ψηθούν τα μασουράκια και ροδοκοκκινήσουν, τα μεταφέρουμε όλα σε ένα ταψί, να είναι κοντά κοντά το ένα με το άλλο και να μην υπάρχουν κενά ανάμεσά τους. Καυτά όπως τα βγάζουμε από το φούρνο, τα περιχύνουμε λίγο λίγο με το καυτό σιρόπι. Τα αφήνουμε να κρυώσουν όλα μέσα στο ταψί και να πιούν καλά το σιρόπι τους. Αφού κρυώσουν, τα κυλάμε σε αλεσμένο αμύγδαλο να ντυθούν ή τα αχνίζουμε με άχνη ζάχαρη. Καλή επιτυχία!